大谷翔平 愛されキャラ爆発!打って投げて走れるだけではなく人を笑わせる天才だった!MLBニュースを和訳で解説! 2019年9月25日 Mami. ストーリー Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 今や、世界三大愛されキャラは、大坂なおみさん、渋野日向子さん、そしてオオタニさんではないかと、勝 ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平 愛されキャラ爆発!打って投げて走れるだけではなく人を笑わせる天才だった!MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む
大谷・菊池に松坂・イチローのライバル関係を見るニューヨークタイムズ記事を和訳で解説! 2019年6月2日 Mami. ストーリー • 日本人MLBプレイヤー Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 日本時間5月30日のマリナーズ対エンゼルスで期待された菊池雄星選手と大谷翔平選手のMLBでの初対 ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷・菊池に松坂・イチローのライバル関係を見るニューヨークタイムズ記事を和訳で解説!」の続きを読む
大谷翔平アイスホッケーの始球式に!MLBニュースを和訳で解説! 2019年1月25日 Mami. ストーリー Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 約2ヶ月間の日本での帰国滞在を終えて米国に戻った大谷選手は、さっそく現地記者のインタビューを受け ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平アイスホッケーの始球式に!MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む
大谷翔平がメジャーに与えた影響とは?MLBニュースを和訳で解説! 2019年1月5日 Mami. ストーリー Sho Time イングリッシュ運営者のMami.です。 新しい年が明けました。 大谷選手が鮮烈なメジャーデビューを果たした2018年、彼は最も影響力のあった選手としてアメリカのメディアで紹介されています。 彼の達成した ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平がメジャーに与えた影響とは?MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む
菊池雄星選手アナハイムに現る!MLBニュースを和訳で解説! 2018年12月2日 Mami. ストーリー Sho Time イングリッシュ運営者のMami.です。 ポスティングシステムを利用してメジャーに挑戦する西武の菊池雄星投手に米メディアの注目が集まっています。 菊池雄星といえば花巻東高等学校出身、大谷翔平選手の憧れの先 ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「菊池雄星選手アナハイムに現る!MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む
大谷翔平帰国記者会見を米メディアも注目!MLBニュースを和訳で解説 2018年11月26日 Mami. ストーリー Sho Time イングリッシュ運営者のMami.です。 まさに凱旋帰国! 11月22日に東京で行われた大谷翔平選手の帰国記者会見をご覧になった方も多いと思います。 この記者会見の模様はMLB各メディアでも大きく報道され ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平帰国記者会見を米メディアも注目!MLBニュースを和訳で解説」の続きを読む
大谷翔平着用ユニフォームや折れたバットがMLB公式オークションに! 2018年11月17日 Mami. ストーリー Sho Time イングリッシュ運営者のMami.です。 大谷翔平選手が実際試合で着用したユニフォームやヒットを打ったときに折れたバットがMLB公式オークションに出品されております。 新人王効果もありかなり高騰していて、 ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平着用ユニフォームや折れたバットがMLB公式オークションに!」の続きを読む
大谷、契約を後悔?MLB[フェイク]ニュースを和訳で解説! 2018年9月16日 Mami. ストーリー Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 大谷選手の現地時間9月2日の登板、その結果としての新たな靭帯損傷について、中には時期 ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷、契約を後悔?MLB[フェイク]ニュースを和訳で解説!」の続きを読む
大谷君大好きマルドナードとの再会!MLBニュースを和訳で解説! 2018年8月27日 Mami. ストーリー Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 投手大谷翔平をキャンプインから支え、そのセンセーショナルなデビューを演出した名キャッ ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷君大好きマルドナードとの再会!MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む
大谷翔平デビュー前半戦を振り返る!MLBニュース原文を和訳で解説! 2018年7月22日 Mami. ストーリー Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 オールスター戦も終わり、早くもリーグ戦は後半に突入です。 公式戦の開幕と同時に二刀流の活躍と誰に ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平デビュー前半戦を振り返る!MLBニュース原文を和訳で解説!」の続きを読む