大谷翔平膝の手術で今シーズン終了!復帰はいつ?MLBニュースを和訳で解説! 2019年9月17日 Mami. 2019年シーズン • 負傷 Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 時差の関係もあり、メジャーリーグのニュースは朝目覚めた瞬間に飛び込んできます。 大谷選手の昨年の ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平膝の手術で今シーズン終了!復帰はいつ?MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む
大谷+シモンズ連続負傷にトラウトのコメント!MLBニュースを和訳で解説! 2019年5月22日 Mami. 2019年シーズン • 負傷 Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 スタジアム全体が凍り付くような、大谷選手とシモンズ選手の連続負傷退場のシーン。 幸い大谷選手は大 ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷+シモンズ連続負傷にトラウトのコメント!MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む
大谷翔平 ティーバッティング今週開始か?MLBニュースを和訳で解説! 2019年2月21日 Mami. 打者大谷翔平 • 負傷 Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 アリゾナでのスプリングトレーニング参加中の大谷翔平選手、DHとして5月復帰を目指し着々とリハビリ ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平 ティーバッティング今週開始か?MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む
大谷翔平の5月復帰に「公開謝罪」の名物記者が待った?和訳で解説! 2019年2月17日 Mami. 打者大谷翔平 • 負傷 Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 バリー・ブルーム記者と言えば、去年のスプリングトレーニング時期に大谷翔平選手を酷評したものの、レ ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平の5月復帰に「公開謝罪」の名物記者が待った?和訳で解説!」の続きを読む
大谷翔平5月にDH復帰予定!MLBニュースを和訳で解説! 2019年2月13日 Mami. 打者大谷翔平 • 負傷 Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 DH限定予定の大谷選手の2019年の始動はいつ?ということに注目が集まっています。 エプラー氏の ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平5月にDH復帰予定!MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む
大谷翔平 気にになる復帰はいつ?MLBニュースを和訳で解説! 2019年2月7日 Mami. 負傷 Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 リハビリを続ける大谷翔平選手、エンジェルスのGMビリー・エプラー氏の電話会見では、 ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平 気にになる復帰はいつ?MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む
大谷翔平回復順調も開幕は間に合わず?MLBニュースを和訳で解説! 2019年2月3日 Mami. 負傷 Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 大谷翔平選手の右肘のリハビリの最新情報が日本時間2月1日、エンジェルスGMビリー・エ ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平回復順調も開幕は間に合わず?MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む
トミージョン手術トリビア?MLBニュースを和訳で解説! 2018年9月12日 Mami. MLB情報&最新ニュース • 負傷 Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 先日の大谷選手自身のコメントで、今季は打者として出場し続けること、トミー・ジョン手術 ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「トミージョン手術トリビア?MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む
大谷翔平二刀流復活!GMが不安を否定!MLBニュースを和訳で解説! 2018年9月2日 Mami. 負傷 Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 いよいよ二刀流の復活です! 現地時間6月6日に緊急降板、そのままDL入りとなって以来 ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平二刀流復活!GMが不安を否定!MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む
大谷翔平実戦投球練習+技ありヒット!MLBニュースを和訳で解説! 2018年8月25日 Mami. 打者大谷翔平 • 投手大谷翔平 • 負傷 Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです 現地時間8月20日に続いて22日、大谷選手は打者を立たせての実戦形式の投球練習を行いま ‥‥ 共有:FacebookTwitter 「大谷翔平実戦投球練習+技ありヒット!MLBニュースを和訳で解説!」の続きを読む