大谷翔平・菊池雄星のルーツとなるトイレ掃除逸話を米メディアが紹介!MLBニュースを和訳で解説!

菊池雄星、大谷翔平から三振を奪う

Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。   日本時間7月15日のエンゼルス対マリナーズ戦では菊池雄星投手が先発、三番DHとして ‥‥

MLBオールスター選出法トリビア?公式ページのよくある質問で詳細を研究

2019年 MLBオールスターゲーム

2021年6月追記:こちらの記事は2019年版です。 2021年版はこちらをご覧ください。 [2021年] 大谷翔平に投票しよう!MLBオールスターファン投票 完全翻訳ガイド   [2021年] 大谷翔平に投票 ‥‥

2019 MLBオールスターゲームファン投票最終候補選出選手一覧と得票数

今年今年から2段階投票にシステムが変わったMLBオールスターゲームのファン投票。 3週間続いた Primary voting (第一次投票)は6月22日の早朝に終了し、両リーグの投手を除く各ポジションの得票上位3選手ずつ ‥‥

2019 大谷翔平の出場は?MLBオールスターファン投票 最新中間発表!

この記事は2019年版です。 2021年版はこちらをご覧ください。 [2021年] 大谷翔平に投票しよう!MLBオールスターファン投票 完全翻訳ガイド [2021年] 大谷翔平に投票しよう!MLBオールスターファン投票 ‥‥

2019 MLBオールスターファン投票22日まで!大谷翔平に投票はエンゼルス公式サイトが簡単!

2021年版アップしました。 [2021年] 大谷翔平に投票しよう!MLBオールスターファン投票 完全翻訳ガイド [2021年] 大谷翔平に投票しよう!MLBオールスターファン投票 完全翻訳ガイド   &nbs ‥‥

大谷・菊池に松坂・イチローのライバル関係を見るニューヨークタイムズ記事を和訳で解説!

菊池雄星と大谷翔平の初対決ならず

Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 日本時間5月30日のマリナーズ対エンゼルスで期待された菊池雄星選手と大谷翔平選手のMLBでの初対 ‥‥

2019年MLBオールスター全ガイド!大谷選手は?ファン投票の方法は?

2019 MLB オールスター

2021年版はこちらです! [2021年] 大谷翔平に投票しよう!MLBオールスターファン投票 完全翻訳ガイド [2021年] 大谷翔平に投票しよう!MLBオールスターファン投票 完全翻訳ガイド   &nbsp ‥‥

大谷+シモンズ連続負傷にトラウトのコメント!MLBニュースを和訳で解説!

Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 スタジアム全体が凍り付くような、大谷選手とシモンズ選手の連続負傷退場のシーン。 幸い大谷選手は大 ‥‥

大谷翔平完全データをMLB無料STATSサイトで読み解こう!

Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 無事打者として2019年シーズンをスタートさせた大谷翔平選手、試合数をこなすごとに特大ホームラン ‥‥

大谷選手復帰がエンジェルスの打線・チーム編成に与える影響は?MLBニュースを和訳で解説!

Sho Time イングリッシュは、米メディア記事全文和訳で、大谷翔平選手の新着ニュースをより詳細にお伝えするサイトです。 5月7日の大谷選手の2019年シーズン初出場に、地元メディアの番記者たちも忙しそうです。 いち早 ‥‥